Portal da UFC - Universidade Federal do Ceará

Terça, 15 Mai 2012 13:50

O II Simpósio de Tradução Literária, evento multilingue da UFC, reunirá pesquisadores de Estudos da Tradução da UFC e de outras universidades brasileiras, nos dias 17 e 18 de maio. A conferência de abertura do simpósio, intitulada "A tradução literária e o retorno à filologia", será proferida, às 9h, pelo Prof. Maurício Santana Dias, da Universidade de São Paulo.

Ainda na quinta-feira, acontecerão mesas-redondas com a presença dos professores Luana Ferreira de Freitas (UFC), Cide Piquet (Editora 34), Marie-Hélène Catherine Torres (UFSC), Julio Cesar Neves Monteiro (UnB) e Tito Lívio Cruz Romão (UFC).

Na manhã do dia 18, os debates seguem tendo como convidados os pesquisadores Walter Carlos Costa (UFSC), Roseli de Cunha Barros (UFC), Odalice de Castro Silva (UFC), Ana Maria Pompeu (UFC), Robert de Brose (UFC) e Martine Kunz (UFC).

As inscrições podem ser feitas através do blog do Simpósio. Os interessados deverão comparecer à sala de reuniões do Centro de Humanidades (Bloco da Diretoria do Centro de Humanidades - Área I – Campus do Benfica) para confirmar a inscrição. É necessário doar uma lata de leite em pó, que será entregue ao Lar Torres de Melo. A organização emitirá certificado de participação para os inscritos que obtiverem 100% de presença na programação. Mais informações e a programação do evento estão disponíveis no blog do Simpósio.

O II Simpósio de Tradução Literária da UFC é organizado pelos professores Luana Ferreira de Freitas (UFC), Orlando Luiz de Araújo (UFC) e Marie-Hélène Torres (UFSC). Entre os apoiadores, estão o Departamento de Letras Estrangeiras, o Centro de Humanidades e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Fonte: Profª Luana Ferreira de Freitas, Coordenadora do I Simpósio de Tradução Literária da UFC - (fone: 85 3366 7612)